Registrace

Athény

Athény nesou svých pět tisíc let lehce a večery tráví venku.

Registrace
Photo: Giles Laurent / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Athény

Athény jsou dvě města naskládaná na stejné zemi. Jedno jsou Athény Akropole: mramor, pohlednice a příběh o původu poloviny Evropy. To druhé je hlučné, neuklizené a nekonečně společenské moderní hlavní město se čtyřmi miliony lidí, které většina návštěvníků úplně mine, protože po dvou dnech odjíždí. To druhé je důvod zůstat. Od finanční krize město znovu postavilo svůj společenský život kolem věcí, které stojí velmi málo: káva, která vám koupí tři hodiny u stolu, láhev vína na střeše, náměstí, kam se po deváté sejde celá čtvrť. Nic nezavírá brzy. Nikdo nejí před desátou. Klima umožňuje život venku osm měsíců v roce a řecký zvyk zvaný parea — parta přátel, se kterou se chodí ven a do níž se vždycky vejde ještě jeden — dělá nezvykle snadným ocitnout se uprostřed něčího večera. Přidejte ruiny uprostřed obytných ulic, horu na konci linky metra a pobřeží čtyřicet minut daleko a z Athén se vyklube jedno z nejlépe obyvatelných hlavních měst Evropy.

Místa k návštěvě

Akropole a její svahy

Parthenón stojí na této skále dvacet pět století a žádná fotografie vás nepřipraví na jeho měřítko zblízka. Jděte hned po otevření nebo v posledních dvou hodinách před zavírací dobou — polední slunce na holém mramoru je v létě nemilosrdné a nával vrcholí mezi desátou a druhou. Vstupenka zahrnuje svahy, kde stojí Dionýsovo divadlo a Ódeion Heroda Attika, a kombinovaná vstupenka pokryje za pár eur navíc dalších šest antických lokalit. Výstup Plakou a sestup pěší ulicí Dionysiou Areopagitou jsou stejně tak součástí zážitku jako samotný vrchol.

Muzeum Akropole

Skleněná budova stojící na pilířích nad vykopanou antickou čtvrtí, kterou přejdete po průhledné podlaze dřív, než uvidíte jedinou sochu. Nejvyšší patro je prosklená galerie v původním měřítku, srovnaná přesně s Parthenónem pár set metrů odtud, která drží vlys v pořadí, v jakém byl vytesán, se sádrovými odlitky na místě částí uložených v Londýně. Vysvětlí to, na co jste právě vystoupali, lépe než kterýkoli průvodce. Terasa kavárny ve druhém patře má jeden z nejlepších výhledů ve městě a je otevřená komukoli.

Plaka a Anafiotika

Plaka je staré město pod Akropolí a ano, je turistická, ale horní uličky zůstávají krásné a taverny pod bugenvilejemi nejsou špatný způsob, jak strávit večer. Stoupejte dál a dojdete do Anafiotiky, shluku bíle vápnem natřených ostrovních domků, které ve čtyřicátých letech 19. století postavili stavitelé z ostrova Anafi, jimž se stýskalo po Kykladách. Uličky tam jsou metr široké, na každém schodu sedí kočka a je naprosté ticho. Je to nejpodivnějších a nejmilejších deset minut v centru Athén.

Exarchia a kopec Strefi

Anarchistická a studentská čtvrť města, pokrytá nástěnnými malbami a plná knihkupectví, levných taveren a barů otevřených do svítání. Její pověst v zahraničí je zcela nepřiměřená tomu, s čím se ve skutečnosti setkáte: živá čtvrť s nejzajímavějším pouličním uměním v Evropě a nejlepšími cenami v centru Athén. Vystoupejte na kopec Strefi v jejím horním konci a máte zdarma západ slunce nad celou kotlinou, s nasvícenou Akropolí po pravé ruce. Po setmění běžná opatrnost, jinak: jděte tam a užijte si to.

Koukaki a Pangrati

Dvě obytné čtvrti, ve kterých dnes návštěvníci bydlí místo Plaky, a mají k tomu dobré důvody. Koukaki leží přímo pod Akropolí, s ulicemi lemovanými stromy, malými pekárnami a bary plnými lidí, kteří tam žijí. Pangrati na druhé straně centra u mramorového Panathénajského stadionu je ještě klidnější, vystavěné kolem náměstí Varnava, kde rodiny a studenti sdílejí každý večer stejné náměstí. Ani jedna z nich nemá jedinou povinnou památku, a právě proto jsou obě dobrým místem, kde pochopit, jak Athény skutečně žijí.

Athénská riviéra

Tramvaj sjíždí z centra k pobřeží asi za čtyřicet minut a od Palaio Faliro po Voulu se táhnou veřejné pláže, kavárny u moře a koupání, které Athéňané berou jako běžnou součást týdne. Organizované pláže si účtují pár eur za lehátko; mezi nimi leží volné úseky. Zajeďte dál na mys Sounion, hodinu a půl autobusem, kde chrám Poseidóna stojí na útesu nad mořem a nabízí nejkrásnější západ slunce v Attice. V létě to je to, co místní dělají každý den, kdy nepracují.

Kam vyrazit

Tříhodinová káva

Řekové pijí kávu pomalu a ve společnosti a jediné freddo espresso — studené, našlehané, tři eura — vám zcela legitimně pronajme stůl na celé odpoledne. Nikdo vás nebude popohánět a nikdo nepřinese účet, o který jste nežádali. Tohle je základ athénského společenského života a nejsnazší zvyk, který může návštěvník přejmout: vyberte si náměstí s předzahrádkami ze tří stran, sedněte si ven, ne dovnitř, a nechte odpoledne uplynout. Náměstí Agias Irinis, náměstí Mavili a ulice kolem Petralony jsou místa, kde místní dělají přesně tohle.

Střešní bary pod Akropolí

Protože se skála v noci nasvěcuje zespodu a je vidět z větší části centra, mají Athény víc střešních barů než kterékoli srovnatelné hlavní město. Sahají od hotelových teras s koktejlovými cenami po malé bary nad obyčejnými domy, kde pivo stojí šest eur. Výhled je ze všech stejný. A Is for Athens, Couleur Locale a terasa Athens Was jsou spolehlivé volby. Jděte v hodině po západu slunce, když se rozsvítí reflektory a teplota konečně klesne.

Psyrri a Monastiraki po setmění

Psyrri bývalo dílenskou čtvrtí a přes den tak pořád vypadá; po deváté se z něj stává nejhustší nakupení barů, mezedopolií a živé hudby ve městě. Ulice jsou úzké, stoly se na ně přelévají a dav je drtivě řecký, přestože je to pět minut od hlavní turistické osy. Sousední Monastiraki má přes den bleší trh a v noci střechy. Obě se dají projít pěšky, jsou chaotické, levné a plné do tří nebo čtyř do rána, zvlášť od čtvrtka dál.

Rebetiko a živá hudba

Rebetiko je hudba uprchlíků, kteří přišli z Malé Asie ve dvacátých letech — buzuki, zlomená srdce, hašiš a vyhnanství — a dodnes se hraje živě v malých sálech, kde publikum zná každé slovo. Podniky v Psyrri a Exarchii ji nasazují kolem jedenácté večer, obvykle bez vstupného, pokud si dáte jídlo. Počítejte s dlouhým stolem, sdílenými talíři a zpěvem. Je to jedna z mála opravdu místních nočních tradic, která přijímá cizí, aniž by se přebalovala, a jeden takový večer vás naučí o Řecku víc než muzeum.

Letní kino pod hvězdami

Letní kina jsou athénská instituce: zahrada obehnaná zdí, plátěná lehátka, bar, kde se prodává pivo, a plátno s filmy v původním znění s řeckými titulky. Cine Paris v Place má za plátnem Akropoli; Cine Thision, nejstarší ve městě, funguje od roku 1935. Sezona běží od května do října, dvě představení za večer, a nikomu nevadí, když si tiše povídáte. Pro první společný večer je to skoro dokonale navržené — sdílený zážitek, žádný tlak mluvit a samozřejmé místo, kam jít potom.

Co dělat

Vystupte na Lykabéttos při západu slunce

Nejvyšší bod v centru Athén, strmý kužel borovic a skály, který se zvedá uprostřed města. Z Kolonaki vede na vrchol lanovka, ale pěší výstup borovým lesem trvá dvacet pět minut a je mnohem lepší. Nahoře je bíle natřená kaplička, kavárna a výhled, který pojme celou kotlinu, Akropoli pod vámi a moře za ní. Vyjděte asi hodinu před západem slunce. V létě si vezměte vodu a cestou dolů projděte Kolonaki na sklenku.

Projezte se tržnicí Varvakios

Ústřední tržnice na ulici Athinas je železná hala z 19. století plná řezníků a rybářů, hlučná, mokrá a naprosto nesentimentální, obklopená ulicemi, kde se prodávají olivy, sýry, bylinky a ořechy. Uvnitř je hrstka taveren, které už sto let od svítání krmí pracovníky tržnice a podávají patsas a grilované ryby u dlouhých společných stolů. Jděte ráno kvůli samotné tržnici, nebo ve dvě v noci po flámu — to je ta druhá doba, kdy tam chodí všichni.

Projděte antickou osu z jednoho konce na druhý

Souvislá pěší trasa vede od Panathénajského stadionu kolem chrámu Dia Olympského, pod Akropolí, kolem Antické agory a ven ke Kerameiku — asi tři kilometry chůze bez aut skrz pět set let klasických dějin. Udělejte to brzy večer, když mramor zezlátne a vyjdou pouliční muzikanti. Nestojí to nic, na samotnou ulici není potřeba vstupenka a končí v Thissiu, kde předzahrádky hledí přímo zpět na skálu, kterou jste právě obešli.

Vezměte loď na blízký ostrov

Z Pirea dojede rychlá loď za hodinu na Aiginu, Agistri nebo Hydru a kterýkoli z těch tří funguje jako jednodenní výlet. Hydra je ta krásná — ani jedno auto, jen osli a kamenný přístav. Aigina je ta praktická, s pistáciovými háji a vynikajícím chrámem. V létě si zpáteční lístek kupte předem, jeďte nejranější lodí a buďte zpátky v Aténách do deváté na večeři. Promění to obyčejný den v ten, který si pamatujete.

Zajděte na fotbalové nebo basketbalové derby

Panathinaikos a Olympiakos mají jednu z nejzuřivějších rivalit evropského sportu, ve fotbale i basketbalu, a atmosféra v obou halách je mimořádná — světlice, bubny a devadesát minut rámusu. Na basketbal v OAKA nebo ve Stadionu míru a přátelství se dostanete snáz než na fotbal a diváci sedí blíž hřišti. Vstupenky kupujte přes klub, barvy hostů nechte doma a počítejte s tím, že si vás adoptuje ten, kdo sedí vedle vás.

Skvělá místa na první rande

Užitečné informace

Nejlepší období

Duben, květen, konec září a říjen jsou ideální měsíce — dost teplé na pobřeží, dost chladné na pohodlný výstup na Akropoli a bez letních davů. Červenec a srpen pravidelně přesahují čtyřicet stupňů, antické lokality neposkytují téměř žádný stín a mnoho Athéňanů odjíždí na ostrovy, i když moře je tehdy nejlepší a večery jsou nádherné. Zima je mírná, kolem dvanácti až patnácti stupňů, často jasná, občas mokrá, a muzea skoro prázdná. Velikonoce, které obvykle připadají týden po západních, jsou nejatmosféričtějším obdobím roku.

Doprava

Tři linky metra pokrývají centrum účinně a jsou čisté a levné; linka tři jede přímo na letiště za čtyřicet minut. Devadesátiminutová jízdenka platí v metru, autobuse, trolejbusu i tramvaji a pětidenní turistická jízdenka včetně letiště se vyplatí. Označte si jízdenku před nástupem — kontroly jsou skutečné a pokuty vysoké. Historické centrum je kompaktní a nejlépe se prochází pěšky, i když chodníky jsou nerovné a kopce prudší, než mapa napovídá. Taxíky jsou levné a je jich dost; aplikací Uber si přivoláte licencovaný taxík za cenu podle taxametru. Tramvaj jezdí až k moři.

Jazyk a seznamování

Jazykem je řečtina a abeceda působí cize, ale anglicky se mluví velmi široce, zvlášť mezi lidmi do padesáti, a cedule v centru jsou přepsané i latinkou. Naučit se říct kalimera, efcharisto a jamas se opravdu cení. Řekové jsou vřelí, přímí a tělesně výrazní; hovory jsou hlasité, skákat do řeči je normální a pozvání, abyste si přisedli ke stolu, bývá spíš upřímné než zdvořilostní. Pojem parea — otevřená parta přátel — znamená, že cizí člověk, kterého jednou představí, bývá od té chvíle počítán mezi své.

Kde se scházejí cestovatelé a cizinci

Koukaki a Pangrati mají nejvyšší koncentraci dlouhodobých návštěvníků a lidí pracujících na dálku, s odpovídajícími kavárnami. Exarchia a okolí Polytechniky jsou plné studentů a jsou nejlevnějšími místy, kde strávit večer. Psyrri a Monastiraki po setmění všechny promíchají. Existuje velká a dobře organizovaná komunita jazykových výměn, turistické skupiny, které o víkendech vystupují na Hyméttos, a plavecké skupiny na riviéře v létě — do kterékoli z nich se tu vstupuje snáz než ve většině hlavních měst, protože pozvání se tu obvykle nabídne dřív, než o něj požádáte.

Často kladené otázky

Kolik dní Athény potřebují?

Dva dny pohodlně pokryjí antické lokality a muzea. Čtyři vám dají čtvrti, jeden nebo dva večery venku a den na pobřeží nebo na blízkém ostrově — a právě tehdy se většina lidí rozhodne, že se jim město líbí, místo aby ho jen obdivovali. Fungují dobře i jako základna: Delfy, mys Sounion, Aigina a Hydra jsou všechno jednodenní výlety.

Jsou Athény bezpečné?

Ano, při běžném městském rozumu. Násilná kriminalita je vzácná a centrum zůstává rušné do velmi pozdních hodin. Skutečným rizikem jsou kapsáři: na trojce metra na letiště, kolem Monastiraki a na přeplněných náměstích. Omonia a ulice hned severně od ní působí po půlnoci zanedbaněji. Pověst Exarchie je z velké části mýtus — je to studentská čtvrť, ne zakázaná zóna — i když občasné demonstrace tam mohou zhoustnout a odejít od nich je snadné.

Je to drahé?

Jsou jedním z nejlevnějších hlavních měst západní Evropy. Freddo espresso stojí kolem tří eur, plné jídlo s vínem v místní taverně patnáct až dvacet, jízdenka na metro něco přes jedno a kombinovaná archeologická vstupenka pokryje sedm lokalit za třicet. Výjimkou jsou hotely v plném létě a ceny v Place a na střešních terasách jsou nastavené na návštěvníky — ujděte dvě ulice a klesnou na polovinu.

Kdy lidé ve skutečnosti vyrážejí ven?

Pozdě, i na jihoevropské poměry. Večeře začíná o půl desáté nebo v deset. Bary se plní od jedenácti, kluby po jedné a Athéňanům nepřipadá nijak zvláštní začít večer o půlnoci. Pokud dorazíte na večeři v osm, budete mít tavernu pro sebe. V létě se všechno posouvá ještě později, protože nikdo nechce být venku, dokud nezapadne slunce.

Musím si Akropoli rezervovat předem?

V létě ano. Nyní platí vstup na časové sloty a ranní se v červenci a srpnu vyprodávají několik dní dopředu. Rezervujte přes oficiální stránku se vstupenkami, ne u překupníka. Mimo sezonu se dá obvykle prostě přijít. Ať je měsíc jakýkoli, první slot dne a poslední dvě hodiny před zavírací dobou jsou výrazně příjemnější než poledne.

Kde bydlet?

Koukaki pro nejlepší rovnováhu — obytná čtvrť, bezpečná, pět minut od Muzea Akropole a plná dobrých malých podniků na jídlo. Pangrati, pokud chcete klidněji a ještě místněji. Psyrri nebo Monastiraki, pokud jde o noční život a smíříte se s hlukem. Plaka je půvabná a v centru, ale drahá a chudá na všední život. Vyhněte se bezprostřednímu okolí náměstí Omonia, pokud není cena neobvykle dobrá.

Seznamte se s někým v Athény

Registrace

Další destinace

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila