Đăng ký

Roma

Nhịp sống Roma diễn ra ngoài trời vào buổi tối — quảng trường chính là nơi giao lưu, và việc tham gia không tốn một xu.

Đăng ký
Photo: Livioandronico2013 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Roma

Roma là thành phố nơi đời sống thường nhật vẫn diễn ra ngoài đường phố. Khoảng bảy giờ tối, các con phố chật kín người cho passeggiata — một cuộc dạo bộ thong thả, không điểm đến, mà ai cũng tham gia, từ thanh thiếu niên đến các cụ già — và những quảng trường biến thành phòng khách ngoài trời. Chính thói quen đó khiến Roma trở nên đặc biệt hào phóng với người đến một mình: luôn có nơi để đến, luôn có người sẵn ở đó, và đứng ở quầy bar nhâm nhi một ly cà phê hay một ly aperitivo là cách bình thường để lấp đầy mười lăm phút. Khu phố cổ đủ nhỏ để đi bộ qua trong chưa đầy một giờ, và những di tích cổ không bị rào lại trong một khu bảo tàng riêng biệt — bạn rẽ qua một góc phố là đã thấy một ngôi đền nằm giữa con phố đang hoạt động thường ngày.

Địa điểm tham quan

Trastevere

Nằm bên kia sông so với trung tâm, Trastevere vẫn giữ những con ngõ lát đá cuội hẹp, dây thường xuân phủ trên tường màu đất son, và mật độ nhà hàng, quán bar nhỏ cao nhất thành phố. Ban ngày nơi đây yên tĩnh và rất đáng để đi lang thang mà không cần bản đồ; khi trời tối, cả khu phố đông kín người và quảng trường trước nhà thờ Santa Maria in Trastevere trở thành nơi tụ họp ngoài trời, nơi mọi người ngồi trên bậc thềm đài phun nước hàng giờ liền. Nơi này vừa có nét du lịch ở một số góc, vừa rất đời thường ở những góc khác — sự khác biệt thường chỉ cách quảng trường chính một con phố.

Pantheon và Piazza della Rotonda

Một ngôi đền hai nghìn năm tuổi với mái vòm bê tông không cốt thép lớn nhất từng được xây dựng, vẫn mở ra bầu trời qua ô tròn (oculus) ở đỉnh mái. Vào cửa hiện nay mất một khoản phí nhỏ, nhưng quảng trường bên ngoài thì miễn phí và là một trong những nơi tuyệt vời nhất ở Roma chỉ để ngồi nghỉ. Hãy đến vào sáng sớm để gần như có cả không gian bên trong cho riêng mình, hoặc đến muộn vào buổi tối khi quảng trường lên đèn và những bàn cà phê trải kín khắp nơi.

Villa Borghese và sân thượng Pincio

Công viên trung tâm rộng lớn của Roma, đủ lớn để thuê xe đạp dạo chơi và đủ yên tĩnh để thoát khỏi đám đông chỉ trong vài phút. Bên trong, Galleria Borghese trưng bày các tác phẩm điêu khắc của Bernini và yêu cầu đặt vé theo khung giờ trước — đáng để lên kế hoạch từ sớm. Ở rìa phía nam, sân thượng Pincio nhìn thẳng xuống Piazza del Popolo và trải dài qua các mái nhà đến tận Vương cung thánh đường Thánh Phêrô, và đây là nơi kinh điển mà người La Mã hay đến để ngắm hoàng hôn.

Roman Forum và Palatine Hill

Trung tâm hành chính của thành phố cổ đại, nay là một khu vực đầy cột đá, vòm cổng và nền móng, cần khoảng vài giờ để đi tham quan cho trọn vẹn. Palatine ở phía trên xanh mát hơn, vắng người hơn và cho tầm nhìn đẹp nhất xuống Forum. Một tấm vé thường bao gồm cả Forum, Palatine và Colosseum, có giá trị trong một số ngày nhất định, vì vậy nên chia thành hai lần tham quan thay vì cố gắng đi hết cả ba nơi trong một buổi sáng mệt nhoài.

Testaccio

Một khu phố lao động ở phía nam trung tâm, hình thành quanh lò mổ cũ, và là nơi người La Mã luôn nhắc đến khi được hỏi ăn ở đâu ngon thật sự. Khu chợ có mái che ở đây là điểm đến quen thuộc vào giờ ăn trưa, các nhà hàng chuyên các món truyền thống làm từ nội tạng của thành phố, còn đời sống về đêm dọc Via di Monte Testaccio thì thuộc về dân địa phương hơn là khách vãng lai. Chỉ cách Pantheon hai mươi phút nhưng lại mang cảm giác như một thành phố khác.

Piazza Navona và Campo de' Fiori

Hai quảng trường cách nhau năm phút đi bộ nhưng mang cá tính trái ngược. Navona mang phong cách baroque, kịch tính, được xây trên nền hình dáng một sân vận động cổ đại, đầy ắp đài phun nước và các họa sĩ vẽ chân dung. Campo de' Fiori có chợ nông sản mỗi sáng và biến thành quảng trường nhậu nhẹt vào ban đêm, trẻ trung và ồn ào hơn. Đi bộ giữa hai nơi này vào khoảng tám giờ tối là cách giới thiệu ngắn gọn nhất về cách người Roma sử dụng không gian công cộng của mình.

Nơi vui chơi

Aperitivo

Trong khoảng từ sáu giờ rưỡi đến tám giờ rưỡi tối, các quán bar phục vụ đồ uống kèm đồ ăn — đôi khi là ô liu và bim bim, đôi khi là cả một bàn buffet để bạn tự lấy. Bạn chỉ trả tiền đồ uống, còn đồ ăn đi kèm miễn phí. Hình thức này rẻ hơn ăn tối, nhanh hơn, và hoàn toàn bình thường khi đứng thưởng thức, khiến đây trở thành cách giao lưu dễ dàng nhất trong thành phố cho người đến một mình. Trastevere, Monti và Pigneto đều làm rất tốt kiểu aperitivo này.

Passeggiata

Cuộc dạo bộ buổi tối mà ai cũng tham gia, không nhắm đến đích cụ thể nào. Via del Corso, các con phố quanh Piazza Navona và suốt chiều dài Trastevere đều đông kín người từ bảy đến chín giờ tối. Không ai vội vã, các cửa hàng mở cửa muộn hơn bình thường, và việc dừng lại ăn một que gelato giữa chừng là một phần của nghi thức chứ không phải sự gián đoạn. Với một du khách, đây là buổi tối rẻ nhất có thể có và là cách chắc chắn nhất để cảm thấy mình thuộc về thành phố này chứ không phải đứng ngoài nhìn vào.

Đứng uống cà phê tại quầy bar

Văn hóa cà phê Ý có một quy tắc đáng biết: đứng uống ở quầy chỉ tốn một phần nhỏ so với ngồi ở bàn, và chỉ mất ba phút thay vì ba mươi. Người La Mã uống espresso trong tư thế đứng, trò chuyện vài câu với nhân viên pha chế rồi rời đi. Học theo cách này sẽ thay đổi cả ngày của bạn — bạn không còn phải lên kế hoạch quanh các quán cà phê nữa mà chỉ cần ghé vào bất cứ lúc nào, điều này khiến bạn liên tục ở gần người khác.

Lễ hội mùa hè dọc sông Tiber

Từ tháng Sáu đến tháng Chín, các bờ kè dưới chân tường sông chật kín các quầy bar tạm thời, gian hàng ăn uống, quầy sách và màn chiếu phim ngoài trời, tất cả nằm dưới cái tên Lungo il Tevere. Sự kiện diễn ra mỗi tối, vào cửa miễn phí, và thu hút chủ yếu là người dân Roma. Đoạn bên dưới Isola Tiberina là nhộn nhịp nhất và cũng dễ đến nhất từ Trastevere.

Opera, hòa nhạc nhà thờ và mùa diễn hè ngoài trời

Nhà hát Teatro dell'Opera chuyển mùa diễn hè ra ngoài trời tại Baths of Caracalla, biểu diễn giữa những tàn tích cổ — một trải nghiệm có giá rẻ hơn hầu hết các nhà hát opera châu Âu và không yêu cầu trang phục trang trọng. Trong phần còn lại của năm, các nhà thờ khắp trung tâm tổ chức các buổi hòa nhạc thính phòng và hợp xướng, nhiều buổi miễn phí hoặc gần như miễn phí, và âm học của không gian nhà thờ đã làm gần hết phần việc còn lại.

Những việc nên làm

Đi bộ khắp trung tâm mà không cần lộ trình

Khu phố cổ chỉ rộng khoảng hai cây số và gần như hoàn toàn có thể đi bộ, với điều gì đó đáng dừng chân trên gần như mỗi con phố. Hãy bắt đầu từ Pantheon và cứ để bản thân đi lang thang — bạn sẽ đi qua các đài phun nước, sân trong và di tích cổ mà không cần lên kế hoạch gì cả. Nhớ mang giày phù hợp: những viên đá lát sampietrini rất đẹp nhưng thực sự gây mỏi chân sau vài giờ đi bộ.

Ăn ở nơi người dân trong khu phố ăn

Nguyên tắc đơn giản là — hãy đi xa khỏi bất kỳ công trình nổi tiếng nào chừng hai con phố trước khi ngồi vào bàn. Testaccio, Monti và phía xa của Trastevere đều có những nhà hàng đông khách địa phương hơn là khách du lịch. Bữa trưa thường được phục vụ từ một đến ba giờ chiều và bữa tối hiếm khi bắt đầu trước tám giờ tối; đến lúc bảy giờ là bạn đã lộ ngay mình là khách du lịch.

Leo lên cao để ngắm cảnh

Roma không có tòa nhà cao tầng, nên các điểm ngắm cảnh ở đây là đồi và mái vòm. Sân thượng Pincio, đồi Gianicolo phía trên Trastevere, vườn cam trên đồi Aventine và đỉnh của Vittoriano đều cho bạn tầm nhìn bao quát cả thành phố. Gianicolo là nơi đẹp nhất để ngắm hoàng hôn và thường ít đông người nhất, còn đường đi bộ lên từ Trastevere chỉ mất hai mươi phút.

Tham gia một lớp học nấu ăn hoặc làm mì Ý

Các lớp học ngắn diễn ra hàng ngày khắp trung tâm, thường kéo dài ba giờ với nhóm từ tám đến mười hai người, và kết thúc bằng việc mọi người cùng ăn món mình vừa làm. Với người đi du lịch một mình, đây là giải pháp trực tiếp cho vấn đề khó nhất: một căn phòng đầy người lạ đã đồng ý dành cả buổi chiều để trò chuyện với nhau. Hầu hết các lớp đều dạy bằng cả tiếng Anh lẫn tiếng Ý.

Đi trong ngày đến Ostia Antica hoặc Castelli Romani

Ostia Antica là thành phố cảng cổ đại, gần như nguyên vẹn như Pompeii và cách khoảng bốn mươi phút đi tàu ngoại ô từ ga Piramide với giá chỉ bằng một vé tàu điện ngầm — yên tĩnh hơn Forum rất nhiều. Castelli Romani, các thị trấn trên đồi phía nam thành phố, có hồ để bơi, những hầm rượu vang giá rẻ và không khí mát mẻ hơn vào mùa hè, cách khoảng một giờ đi xe.

Địa điểm hẹn hò lần đầu tuyệt vời

Thông tin hữu ích

Mùa đẹp nhất

Từ tháng Tư đến đầu tháng Sáu và từ cuối tháng Chín đến tháng Mười là khoảng thời gian dễ chịu nhất: ngày ấm áp, tối mát mẻ, và mùa hoạt động ngoài trời diễn ra trọn vẹn mà không có cảnh chen chúc của mùa hè. Tháng Bảy và tháng Tám thực sự nóng, thường trên ba mươi lăm độ, và nhiều nhà hàng do người Roma làm chủ đóng cửa hai đến ba tuần vào giữa tháng Tám khi cả thành phố vắng người. Mùa đông ôn hòa theo tiêu chuẩn Bắc Âu và là thời điểm rẻ nhất để đến, với hàng chờ ngắn hơn nhiều tại các điểm tham quan lớn, dù một số chương trình ngoài trời tạm ngừng. Dù đi vào mùa nào cũng nên đặt vé trước cho các điểm tham quan lớn.

Di chuyển

Khu phố cổ tốt nhất là nên đi bộ — tàu điện ngầm chỉ có ba tuyến vì đào bới ở bất cứ đâu tại Roma cũng đụng phải di chỉ khảo cổ, nên nó chỉ phục vụ các khu vực ngoại vi hơn là trung tâm. Xe buýt và tàu điện mặt đất lấp đầy những khoảng trống này nhưng có thể chậm khi tắc đường. Mua vé trước khi lên xe tại quầy thuốc lá hoặc máy bán vé và bấm vé khi vào cửa; thẻ chạm không tiếp xúc dùng được ở cổng soát vé tàu điện ngầm. Taxi phải bắt tại bến hoặc đặt trước, không vẫy dọc đường. Với chuyến đi kéo dài một tuần, đi bộ kết hợp mua vé xe buýt khi cần thường rẻ hơn bất kỳ loại vé gói nào.

Ngôn ngữ & làm quen

Tiếng Ý là ngôn ngữ chính, tiếng Anh khá tốt ở khu trung tâm nhưng giảm hẳn khi ra khỏi vài khu phố. Mở lời bằng 'buongiorno' hoặc 'buonasera' trước khi nói gì khác là điều được mong đợi và sẽ được để ý. Người La Mã thẳng thắn, hay đùa và thoải mái với việc nói to — tranh luận sôi nổi ở đây là một cách giao tiếp xã hội chứ không phải xung đột. Trò chuyện thường diễn ra trong tư thế đứng, ở quầy bar và khi xếp hàng, nhiều hơn là ngồi quanh bàn, và việc ngắt lời gần với sự tham gia hơn là bất lịch sự.

Nơi du khách và người nước ngoài tụ họp

Trastevere thu hút đông đảo nhất khách du lịch, sinh viên và người nước ngoài sống lâu dài, đặc biệt là quanh quảng trường chính vào buổi tối. Monti, nằm giữa Colosseum và ga Termini, nhỏ hơn và mang phong cách thiết kế hơn với lượng khách quốc tế đông đảo. Pigneto và San Lorenzo là khu của sinh viên và nghệ sĩ với những quán bar rẻ nhất. Đối với việc làm quen có tổ chức, các buổi trao đổi ngôn ngữ diễn ra vài tối mỗi tuần tại các quán bar ở Trastevere và San Lorenzo, và các trường đại học quanh San Lorenzo khiến khu vực này luôn trẻ trung quanh năm.

Câu hỏi thường gặp

Roma có phải là thành phố tốt để du lịch một mình không?

Có. Đời sống công cộng ở đây diễn ra ngoài trời, nên việc ở một mình tại quảng trường hay đứng ở quầy bar là điều bình thường chứ không hề nổi bật hay lạc lõng. Trung tâm thành phố nhỏ gọn, dễ đi bộ, các buổi tối được dành ngoài trời, và aperitivo cho bạn một lý do có cấu trúc, chi phí thấp để có mặt ở một nơi giao lưu mà không cần cam kết cả một bữa ăn đầy đủ.

Tôi cần biết bao nhiêu tiếng Ý?

Rất ít, nhưng các câu chào hỏi thì quan trọng. 'Buongiorno', 'buonasera', 'grazie' và 'scusi' sẽ giúp bạn vượt qua hầu hết các tình huống giao tiếp và thực sự được mong đợi khi dùng. Tiếng Anh khá phổ biến ở trung tâm và ở bất cứ đâu phục vụ khách du lịch; nhưng chỉ cách đó hai ba khu phố là giảm nhanh chóng, đó cũng là một phần lý do những khu vực ấy mang cảm giác địa phương hơn.

Tôi nên đề xuất gặp ai đó lần đầu ở đâu?

Một quảng trường hoặc một quán bar vào giờ aperitivo. Cả hai đều là nơi công cộng, đông người và dễ rời đi nếu cần: Piazza della Rotonda, sân thượng Pincio, hoặc bất kỳ quán bar nào ở Monti hay Trastevere. Hãy tự chọn địa điểm, hẹn gặp vào ban ngày hoặc đầu buổi tối, và cho một người bạn biết bạn đang đi đâu.

Roma có đắt đỏ không?

Ở mức trung bình theo tiêu chuẩn Tây Âu, nhưng có sự chênh lệch rõ rệt. Cà phê đứng ở quầy bar, đồ ăn ở chợ, aperitivo và đi bộ tốn rất ít tiền. Ngồi vào bàn gần một công trình nổi tiếng lại tốn gấp nhiều lần cho cùng một thứ. Việc chọn ngồi ở đâu — và có ngồi hay không — ảnh hưởng đến ngân sách hàng ngày của bạn nhiều hơn bất kỳ quyết định nào khác ở đây.

Tôi có cần đặt vé trước cho các điểm tham quan lớn không?

Có, đối với Galleria Borghese, nơi bán vé theo khung giờ và thường kín chỗ trước nhiều ngày, và rất nên đặt trước cho Colosseum cùng Bảo tàng Vatican. Forum, Pantheon và mọi địa điểm ngoài trời thì linh hoạt hơn nhiều. Buổi sáng sớm luôn là khung giờ ít đông người nhất ở tất cả các nơi này.

Du khách thường hiểu sai điều gì về Roma?

Chủ yếu là về thời điểm. Họ ăn tối quá sớm nên gặp cảnh nhà hàng vắng khách và phục vụ thờ ơ; họ tham quan di tích cổ vào giữa trưa tháng Bảy khi không có bóng râm; và họ ngồi vào bàn uống cà phê ở một quảng trường nổi tiếng rồi trả gấp bốn lần giá đứng ở quầy. Chỉ cần lùi mọi việc lại hai tiếng và đứng uống cà phê thay vì ngồi là khắc phục được cả ba vấn đề này.

Gặp gỡ ai đó ở Roma

Đăng ký

Điểm đến khác

Pattaya Lisbon Barcelona Phuket Amsterdam Berlin Prague Manila